Maman et Femme

Nena dhe Gruaja

Une tani mendoj vetem per femijet e mi dhe inchallah do behemi bashk se shpejti por per te i marr femijet e mi duhet nje her te shkoj ne kurs te frangjishtes dhe te behem me dokumentet franceze dhe te punoj te marr nje shtepi dhe ti marr femijet e mi te jetojme te lumtur dhe te qet dhe shpresoj se te me mbrojne shoqata fms edhe te bejn punen e tyre per dokumente franceze ju uroj nje pne te mbare.

Je ne pense qu’à mes enfants en ce moment et, Inch’Allah, nous serons bientôt réunis.

Mais pour les emmener avec moi, je dois suivre des cours de français, obtenir des papiers et travailler pour trouver un logement. J’espère que l’association me soutiendra et s’occupera des démarches pour l’obtention des papiers. Je vous souhaite une bonne année.

Një grua dëshiron të vishet me elegancë, të luajë sporte, të bëjë grim, të lyejë flokët, të jetë e bukur dhe e pavarur, të blejë një makinë, të dalë me shoqet e saj në fundjavë, të kërcejë dhe të pijë diçka. Kjo është ajo që përbën jetën e një gruaje. Unë e dua atë jetë dhe ndonjëherë dalim për pije së bashku në mbrëmje. Dua t'i shoh të gjitha gratë të lumtura sepse jeta është e shkurtër. Dua t'i shoh të buzëqeshin, jo të trishtohen, sepse nuk dua t'i shoh të stresuara ose në lot. Nuk duroj dot t'i shoh kështu sepse jam shumë e ndjeshme.

Une femme souhaite s’habiller élégamment, faire du sport, se maquiller, se teindre les cheveux, être belle et indépendante, s’acheter une voiture, sortir avec ses amies le week-end, danser, boire un verre. C’est ça, la vie d’une femme.

J’aime cette vie-là et parfois, nous sortons ensemble le soir pour prendre un verre. Je souhaite voir toutes les femmes heureuses, car la vie est courte. Je veux les voir sourire, pas tristes, car je ne veux pas les voir stressées ou en larmes. Je ne supporte pas de les voir ainsi, car je suis très sensible.

Linda

Ce texte reste la propriété de son autrice.